市场交易者

毫无疑问，和参与市场活动的人都应该称之为市场参与者一样，凡是在市场中进行交易的人都应该称之为市场交易者。不论你是在股票市场中进行交易还是在大宗商品期货市场中进行交易抑或是在外汇市场中进行交易，亦不论你是机构还是个人，都应该以此称谓。明确这一点很重要，它会使我们端正思想，摆正我们在市场中的位子，进而形成正确的市场观，建立正确的交易体系。当然，有些人还是喜欢将自己称为投资者，并将自己在市场中的行为定义为投资行为，比如著名的沃伦·巴菲特先生。而与之相反，有些人则更喜欢将自己称为投机者，并将自己在市场中的行为定义为投机行为，比如著名的安德烈·科斯托兰尼先生。或许对于市场而言，其参与者的称谓乃至其身份地位并不重要，因为市场根本就不在意这些。然而对于我们广大市场参与者，明白我们称谓的意义即明白我们在市场中的行为本质却是十分重要的，因为它关系到我们的交易理念及具体的交易方法乃至我们在市场中的命运。古人云：“致知在格物。”不错，我们市场参与者首先要明晰我们在市场中的位子，即我们市场交易者必须要清楚我们在市场中的身份和地位，比如我们究竟是市场的主人还是市场的附庸（即依附于市场而存在的个体）？我想所有的人都应该和我一样，都不过是一个微不足道的市场参与者而已。所以，我们也只能是根据自己的实际情况在市场中本分地做事了。不过，这非常符合我们当今社会所积极倡导的实事求是、脚踏实地的做事原则，很值得我们广大市场参与者去深入的研究与探索。

        总之，不论我们怎样称呼自己，亦不论别人怎样称呼我们，都改变不了我们依附于市场的身份和地位，更改不了我们在市场中的行为本质，即永远都改变不了我们必须依附于市场才能在其中生存的事实，也就是永远都改变不了我们必须顺应市场才能在其中趋利避害的不争事实。所以无一例外，我们在市场中都是卑微的交易者，即都是一名渺小的市场参与者。不管我们是否承认，事实就是如此，除此之外，我们什么都不是。